[an error occurred while processing this directive] [an error occurred while processing this directive] [an error occurred while processing this directive]
Français
■Programmes de sécurité

Programmes de sécurité du revenu

C'est Développement des ressources humaines Canada qui est responsable de la mise en oeuvre des programmes de sécurité du revenu du Canada. Ceux-ci comprennent le Régime de pensions du Canada et la Sécurité de la vieillesse.


Régime de pensions du Canada

Les personnes qui désirent vérifier si elles sont admissibles aux prestations du Régime de pensions du Canada ou qui souhaitent faire une demande de prestation doivent visiter le site Web de DRHC/RPC à : http://www.hrdc-drhc.gc.ca/isp/common/cpptoc_f.shtml


Sécurité de la vieillesse

Les personnes qui désirent vérifier si elles sont admissibles aux prestations du Programme de la sécurité de la vieillesse ou qui souhaitent faire une demande de prestation doivent visiter le site Web de DRHC/SV à : http://www.hrdc-drhc.gc.ca/isp/common/oastoc_f.shtml



2009-12-08 更新


▲先頭に戻る [　戻る　]
[an error occurred while processing this directive]