Culture Canada2007.3
line
PA

Chers lecteurs {English
Calendrier des événements Ji_Ɠ{
Les événements en vedette:
  • Performance live de Tamia à
    TOKYO GIRLS COLLECTION
  • Concert des Ensembles vocaux
    de l'École secondaire De La Salle
  • Exposition Ashes and Snow
  • Exposition Ammonites canadiennes
  • Festival de la Francophonie 2007
  • Le Canada à la Foire internationale
    du film d'animation de Tokyo 2007

y^Music^La Musique

Performance live de Tamia à TOKYO GIRLS COLLECTION

Samedi le 3 mars
@@Yokohama Arena

TOKYO GIRLS COLLECTION se composera de défilés de mode au cours desquels on pourra voir les créations de marques populaires de vêtements portés par 60 mannequins vedettes et des performances live de Tamia, MINMI, et DJ OZMA. Between Friends, le nouvel album de Tamia, chanteuse canadienne de RB nominée pour des Grammys, a remporté un succès remarquable sur les palmarès américains. Née à Windsor, en Ontario, Tamia a commencé à étudier le chant, le piano et l'interprétation théâtrale à l'âge de 10 ans. Elle a chanté dans la chorale de son église et a pris part à des productions théâtrales communautaires. Elle a fait ses débuts en 1998 avec l'album Tamia qui est devenu un disque d'or ici au Japon.


Concert des Ensembles vocaux de l'École secondaire De La Salle

Vendredi le 9 mars
@@Théâtre de l'Ambassade du Canada

La Chorale de l'École secondaire de La Salle à Ottawa, récipiendaire du prix de la meilleure chorale au Canada en 2006, se rendra au Japon pour y présenter un concert. Lors du concert du 9 mars, dont le programme illustre la diversité culturelle canadienne, la chorale chantera en anglais, français et hébreu, en plus de présenter un volet de musique autochtone. Vingt paires i40 personnesj de billets sont offertes pour ce concert. Veuillez présenter votre demande par courriel en inscrivant votre nom, adresse, numéro de téléphone et le nom de la personne qui vous accompagnera avant le 2 mars. Les gagnants des billets seront avisés par courriel. Après Tokyo, des concerts auront également lieu à Yokohama, Kyoto, Hiroshima et Kobe. Pour de plus amples renseignements concernant le calendrier de la tournée, veuillez consulter ici.

o|p^Visual Arts^Les arts visuels

Exposition Ashes and Snow

Du dimanche 11 mars au dimanche 24 juin
@@Nomadic Museum, Odaiba, Tokyo

Imaginez un monde éternel où animaux et humains coexistent et communient. C'est à la poursuite de cette image ultime que l'artiste canadien Gregory Colbert se consacre. Outre ses photos géantes, dont plus de 50 sont exhibées, l'exposition présente un long métrage de 60 minutes et 2 haïku cinématographiques de 9 minutes. Depuis son dévoilement à Venise en 2002, l'exposition a été vue par plus d'un million de visiteurs. Le Nomadic Museum où l'exposition est présentée a été conçu par Shigeru Ban, un architecte japonais jouissant d'une excellente réputation sur la scène internationale.


Exposition Ammonites canadiennes

Du mardi 20 mars au mardi 1er mai
@@Galerie Prince Takamado, Ambassade du Canada

L'ammonite est un fossile que l'on retrouve partout à travers le monde. Près de Lethbridge en Alberta, on trouve de l'ammonite dont le lustre rappelle l'opale. Appelée ammolite, cette magnifique ammonite a officiellement reçu le statut de pierre précieuse de la Confédération internationale de la bijouterie, de la joaillerie et de l'orfèvrerie en 1981. Plusieurs de ces pierres précieuses sont exhibées dans le cadre de cette exposition qui offre aux visiteurs l'occasion de découvrir un volet de l'abondante richesse naturelle du Canada.

Event/Les événements

Festival de la Francophonie 2007

Du samedi 10 au jeudi 22 mars

Le Canada, dont les langues officielles sont l'anglais et le français, est membre de l'union de la francophonie. L'Ambassade du Canada organisera plusieurs événements mettant la francophonie canadienne en évidence dont une exposition des œuvres de Gaston Petit, peintre québécois vivant au Japon, ainsi que La Planète blanche, un documentaire ilong métragej dépeignant la vie des animaux dans l'environnement naturel aride du pôle nord. En outre, trois professeurs d'université prononceront des conférenciers sur l'histoire, la société et la culture de la francophonie canadienne. Le Canada animera également un kiosque lors de la soirée de la francophonie qui se tiendra à l'Institut franco-japonais de Tokyo. De plus, il y aura des présentations de films canadiens à Nagoya, Osaka et Fukuoka. Pour plus de renseignement, veuillez consulter le calendrier des événements.


Le Canada à la Foire internationale du film d'animation de Tokyo 2007iEj

Du jeudi 22 au dimanche 25 mars
@@Tokyo Big Sight

Huit firmes canadiennes participeront à l'édition 2007 du Salon international du film d'animation de Tokyo, une foire commerciale dont la croissance trouve sa source dans l'engouement du Japon pour l'animation. Au total quatre kiosques, dont celui de l'Ambassade du Canada qui mettra en relief l'abondante créativité et la technologie de pointe de l'ensemble du Canada, présenteront du contenu et des logiciels canadiens aux visiteurs, soit dans le cadre d'efforts individuels ou de collaborations entre différentes firmes. Quatre-vingt pour cent des logiciels utilisés dans la réalisation des films d'animation produits dans le monde sont de fabrication canadienne. Nous vous invitons donc à profiter de l'occasion pour vous familiariser avec les produits canadiens.

Le mardi 20 mars après-midi, un séminaire à l'intention des membres de l'industrie se tiendra au théâtre de l'Ambassade du Canada. Les personnes désirant obtenir de plus amples renseignements sont priées de s'adresser ici.
3^March^Mars
À l'écran
AbductionF The Megumi Yokota Story, film documentaire mis en scène par Sheridan et KimiEj
Villes diverses


À l'écran
It's All Gone Pete Tong mis en scène par Michael DowseiE^Fj
Villes diversesiJj


À l'écran
Being JuliaifilmjiEj
Bunkamura Le CinémaiJ^Ej et villes diverses


À l'écran
Manufacturing ConsentFNoam Chomsky and the Media, film documentaire par M. Achbar et P. Wintonick
iEj
Eurospace, TokyoiJj


`2007^3^9
Irene AvaalaaqiaqFMythe et réalité - murales inuites
Galerie Prince Takamado, Ambassade du Canada, Tokyo


`2007^3^12
François Vincent Exposition
Gallery Artgraph, Nagoya
Pour informationF052-762-6223


`2007^4^1
animal totems par Gregory ColbertiJ^Ej
Mori Arts Center Gallery, TokyoiJj


`2007^5^6
DAIHATSU DRALION, le Cirque du SoleiliJj
Harajuku Shin Big Top, Tokyo


2007^3^1
Série de conférences de la bibliothèque E.H. Norman
gLes Inuits d'aujourd'huiFchangements dans le Nord canadienh

Théâtre de l'Ambassade du Canada, Tokyo


2007^3^3
Performance live de Tamia à TOKYO GIRLS COLLECTION
Yokohama Arena


2007^3^4
Foire commune des ambassades pour les études à l'étranger, organisée par la Fondation des échanges internationales de FukuokaiJj
ACROS Fukuoka 4ième étage


2007^3^9
Concert des Ensembles vocaux de l'École secondaire De La Salle, Ottawa
Théâtre de l'Ambassade du Canada, Tokyo


2007^3^10
Foires des études au CanadaiJ^Ej
Kobe Commerce. Industry and Trade Center, Sanbo Hall


2007^3^10
Présentation du film La Grande séduction
Kariya-shi Sangyo Shinko Centre Small HalliJj


2007^3^10
Colloque des études canadiennes à Kyushu
Présentation de La Grande séduction
Présentation par EDLambert, Ambassade du Canada
Lancement d'un livre
Salle audio-visuelle, 4ième étage, l'université internationale de Kagoshima


2007^3^11
Foires des études au CanadaiJ^Ej
Tokyo International Forum D7 Hall


2007^3^11`6^24
Exposition Ashes and SnowiJ^Ej
Nomadic Museum, Odaiba, Tokyo


2007^3^15A18A21
WagnerFTannhäuser sous la direction de Robert CarseniJ^Ej
Tokyo Bunkakaikan Salle Principale


2007^3^17`4^28
Exposition de bandes dessinées canadiennes
L'institut franco-japonais de Yokohama


2007^3^19
Présentation du film documentaire La Planète blanche
Théâtre de l'Ambassade du Canada, Tokyo


2007^3^19A20
La Planète blanche Dernière séance à 21h00
Umeda Garden Cinéma


2007^3^19`30
Exposition de Gaston Petit
Foyer de B2 de l'Ambassade du Canada


2007^3^20
Présentation du film La Grande séduction
Nagoya-shi Higashi Bunka ShogekijoiJj


2007^3^20`5^1
Ammonites canadiennes
Galerie Prince Takamado de l'Ambassade du Canada, Tokyo


2007^3^21
La journée de la francophonie
L'institut franco-japonais de Tokyo


2007^3^21
Lancement du CD Chemical City de Sam Roberts BandiEj au Japon
Pony CanyoniJj


2007^3^22
Conférence sur La Francophonie au Canada
Théâtre de l'Ambassade du Canada, Tokyo


2007^3^22`25
Le Canada à la Foire international du film d'animation de Tokyo 2007iEj
Tokyo Big Sight


2007^3^23
Séminaire pour le programme de vacances-travail au CanadaiJj
Théâtre de l'Ambassade du Canada, Tokyo


2007^3^26
Série de conférences de la bibliothèque E.H. Norman Le monde des mâts totémiques
Théâtre de l'Ambassade du Canada, Tokyo


2007^3^27A28
Absolute-MIX présente Electronic-Acoustic Music iStephanie Griffin, une altiste canadienne, y participera.jiJj
Suginami Kokaido, Tokyo




@Si vous désirez vous abonner à notre bulletin, annuler votre abonnement ou modifier vos renseignements d'inscription, veuillez cliquer ici.
@Il est interdit d'utiliser ou de reproduire le contenu, les éléments graphiques, les logos ou tout autre texte de ce bulletin sans autorisation préalable.
@Avis de confidentialité
@A ceux qui sont abonnés au bulletin d'information éléctronique de l'ambassade du Canada, section des affaires publiques en utilisant un compte de Hotmail ou MSN.comF
Si vous n'avez pas reçu notre bulletin d'information éléctronique, il est peut-être rejeté par les filtres de pourriel de Hotmail ou MSN.com. Vous pouvez prévaloire les filtres en ajoutant canadaintl@mbs.sphere.ne.jp sur votre liste de diffusion ou liste verte.
sF
Ji_gٍL
107-8503@s`ԍ7-3-38
TelF03-5412-6200^FaxF03-5412-6249
URLFhttp://www.canadanet.or.jp
E-mailFcanadaintl@mbs.sphere.ne.jp
Published by^Publié parF
Public Affairs Section, Embassy of Canada
Section des affaires publiques, Ambassade du Canada
7-3-38 Akasaka, Minato-ku, Tokyo 107-8503
TelF03-5412-6200^FaxF03-5412-6249
URLFhttp://www.canadanet.or.jp
E-mail^Courriel :canadaintl@mbs.sphere.ne.jp

line
FIP