Culture Canada2007.11
line
PA

Chers lecteurs {English
Calendrier des événements Ji_Ɠ{
Les événements en vedette:
  • Foire de l'éducation supérieure canadienne
  • Keiichiro Hirano: Glenn Gould, le fascinant Conférence avec projection des J.S. BachFGoldberg Variations (DVD)
  • Le Festival du Canada à l'Université Meiji Gakuin
  • André Gagnon - Tournée de concerts
  • 8e Tokyo FILMeXFbrand upon the brain! par Guy Maddin
  • Exposition de Gaston Petit : Éventail 2007
  • Représentation spéciale donnée par le Festival de théâtre de Stephenville (Canada) au 3e Festival de théâtre international de Yakumo

Ji_w^Study in Canada^Étudier au Canada

Foire de l'éducation supérieure canadienne

Vendredi, le 2 novembreCde 16h00 à 19h00
Samedi, le 3 novembreCde 10h00 à 16h00
@@Ambassade du Canada

Des représentants de trente-neuf universités et collèges viendront au Japon pour participer à une foire couvrant tous les aspects des études supérieures, qu'il s'agisse de programmes d'anglais langue seconde, de niveau collégial, de premier, deuxivme ou troisième cycle universitaire. Vous pourrez poser des questions et discuter avec les représentants à leur kiosque. L'entrée est gratuite. Pour de plus amples informations et inscription, veuillez cliquer ici.


Cxg^Event^Les événements

L'année Glenn Gould - 2e événement commémoratif@Keiichiro Hirano: Glenn Gould, le fascinant Conférence avec projection des J.S. Bach: Goldberg Variations DVD iJj

Jeudi, 29 novembre
@@Théâtre Oscar Peterson de l'Ambassade du Canada

Le génial pianiste Glenn Gould est né à Toronto le 25 septembre 1932 et y est décédé le 4 octobre 1982. L'année Glenn Gould célèbre le 75e anniversaire de sa naissance et le 25e anniversaire de sa mort. En l'honneur du deuxième événement commémoratif à l'Ambassade du Canada, l'expert musical et le gagnant du Prix Akutagawa, Keiichiro Hirano, nous offrira sa perspective unique sur les incroyables accomplissements musicaux de Glenn Gould. Hirano a été le superviseur passionné de la dernière édition du CD de Glenn Gould chez Sony Classical. Ce CD, lancé le 3 octobre, regroupe les plus récents et les meilleurs enregistrements du musicien. La conférence en japonais de M. Hirano promet de nous éclairer sur le charisme unique de Glenn Gould, un musicien pour lequel l'intérêt du public ne cesse de grandir.

Liste de tous les événements/projets au Japon iJj, commémorant l'année de Glenn Gould




Le Festival du Canada à l'Université Meiji Gakuin iEj

Du lundi, 26 novembre au vendredi, 30 novembre
@@L'Université Meiji Gakuin
@@campus de Shirogane et Yokohama

L'Université Meiji Gakuin, en collaboration avec l'Ambassade du Canada, organise une semaine de célébration au sein de ses campus de Shirogane et Yokohama durant la semaine du 26 novembre. Joignez-vous aux employés et étudiants pour profiter des multiples activités à l'affiche durant ces festivités, tout spécialement le discours donné par Joseph Caron, Ambassadeur du Canada au Japon, le 27 novembre à partir de 14:45. Un festival de films canadiens (La Planète Blanche, La Grande Séduction, Ararat), une foire de nourriture canadienne, une présentation en japonais sur la musique pop par Steve McClure idirecteur du bureau asiatique du magazinegBillboardhj, une exposition photographique et bien plus encore.


y^Music^La Musique

André Gagnon - Tournée de concerts iJj

Du mardi, 20 novembre au mercredi, 28 novembre
@@TokyoCOsakaCNagoya et Yokohama

Depuis déjà 18 ans, André Gagnon connait un statut légendaire auprès des amateurs de piano au Japon, soit depuis le lancement de sa pièce Comme au premier jour qui fut le thème d'une série télévisée populaire au Japon. Depuis, Gagnon a eu plusieurs tournées au Japon et une série d'artistes ont repris ses chansons. Ceci sera sa première tournée en 4 ans au Japon et, d'ore et déjà, il a annoncé que cela sera sa dernière dans ce pays.


11^November^Novembre
À l'écran
Fido iEjifilmj par Andrew Currie
TOHO Cinemas Roppongi Hills iE^Jj et autres villes


À l'écran
Film documentaire Glenn Gould On and Off the Record iEj
Ginza Theatre Cinema


`2007^11^2
Humanité élégante de Benjamin Lee
Galerie Prince Takamado de l'Ambassade du Canada, Tokyo


`2007^11^24
Le Festival du film de montagne de Banff 2007 au Japon iJj
Gate City Osaki, Tokyo
Matsumoto Shimin Geijutsukan
Telepia Hall, Nagoya
Matsushita IMP Hall, Osaka
Chieria Hall, Sapporo


`2007^12^24
Exposition sur gAnne...la maison aux pignons vertsh
Aso Hakusuigoh Amuseum iJj


`2008^1^6
Daihatsu Dralion iJj du Cirque du Soleil
Nagoya Shin Big Top


`2008^9
L'année Glenn Gould iJj
2007^11^1`4
BAM Percussion à la Daidogei World Cup in Shizuoka 2007 iJj
Différents endroits dans la ville de Shizuoka


2007^11^2, 3
Foire de l'éducation supérieure canadienne
Ambassade du Canada, Tokyo


2007^11^7`26
Tournée de Monkey Majik '07 iJj


2007^11^9
Foire éducative linguistique à Okinawa 2007 iJj par Okinawa International Exchange and Human Resources Development Foundation
Naha Higashimachi Kaikan


2007^11^11`15
Université Kobe, la semaine de l'Amérique du Nord, 2007 iEj
Rokko Hall au sein du Centennial Hall de l'Université Kobe


2007^11^14`2008^1^4
Gaston PetitFÉventail 2007
Galerie Prince Takamado de l'Ambassade du Canada, Tokyo


2007^11^16
Maple Leaf Ball iEj
Westin Tokyo, Galaxy Ballroom
Information sur les billets
TelF03-5775-9500


2007^11^17`25
Tokyo FILMeX 2007 iEj
18, 23F
Brand Upon the BrainI iEj
de Guy Maddin
Yurakucho Asahi Hall


2007^11^20`28
André Gagnon - tournée de concerts iJj
20FTokyo Opera City Concert Hall
22FRecital Hall, Osaka
23FTelepia Hall, Nagoya
27FDai-ichi Seimei Hall, Tokyo
28FYokohama Minato Mirai Hall


2007^11^22
Le Festival de théâtre de Stephenville au Yakumo International Theatre Festival iJj
Aruba Hall


2007^11^26`30
Le Festival du Canada à l'Université Meiji Gakuin iEj
Université Meiji Gakuin, au campus de Shirogane et de Yokohama


2007^11^27
Lecture de contes pour enfants
gLes Premières Nations du Canadah
Bibliothèque EDHDNorman de l'Ambassade du Canada, Tokyo


2007^11^29
L'année Glenn Gould
Conférence gKeiichiro Hirano: Glenn Gould, le fascinanth et projection des J.S. Bach: Goldberg Variations DVD
Théâtre Oscar Peterson de l'Ambassade du Canada, Tokyo


f^Film^Les films

8e Tokyo FILMeX iEj: Brand Upon the Brain! iEj par Guy Maddin

Dimanche, 18 novembre et vendredi, 23 novembre
@@Yurakucho Asahi Hall

Dans son plus récent film, le réalisateur manitobain Guy Maddin va au-delà de son habituel noir et blanc pour réaliser un film muet, narré par l'actrice Isabella Rossellini, donnant ainsi une plus grande noirceur et profondeur aux images et à l'histoire. Dans une reconstitution audacieuse de son enfance, Maddin dépeint l'étrange famille d'un garçon grandissant dans un phare sur une île isolée. Le monde inquiétant et fantastique du réalisateur nous est présenté dans toute sa splendeur. 2006, 35mm noir et blanc, en anglais avec sous-titres japonais.



o|p^Visual Arts^Les arts visuels

Exposition de Gaston Petit: Éventail 2007

Du mercredi, 14 novembre au vendredi, 4 janvier 2008
@@Galerie Prince Takamado de lfAmbassade du Canada

Cette exposition présente une trentaine de toiles et d'objets créés entre 1994 et 2007 par le peintre Gaston Petit. Vous prendrez plaisir à découvrir ces œuvres qui abondent en couleurs, et en jeux de lignes pour ainsi former une variété de formes structurelles.



Theatre^Le théâtre

Représentation spéciale donnée par le Festival de théâtre de Stephenville (Canada) au 3e Festival de théâtre international de Yakumo iJj

Jeudi, 22 novembre
@@Aruba Hall iYakumo, ville Matsue, préfecture Shimanej

Des comédiens du Canada sont toujours invités à participer au Festival de théâtre international de Yakumo. Cette année, des artistes reconnus du Festival de théâtre de Stephenville de Terre-Neuve, Canada, donneront une représentation spéciale. Vous serez enchantez par leur merveilleux chant.





@Si vous désirez vous abonner à notre bulletin, annuler votre abonnement ou modifier vos renseignements d'inscription, veuillez cliquer ici.
@Il est interdit d'utiliser ou de reproduire le contenu, les éléments graphiques, les logos ou tout autre texte de ce bulletin sans autorisation préalable.
@Avis de confidentialité
@A ceux qui sont abonnés au bulletin d'information éléctronique de l'ambassade du Canada, section des affaires publiques en utilisant un compte de Hotmail ou MSN.comF
Si vous n'avez pas reçu notre bulletin d'information éléctronique, il est peut-être rejeté par les filtres de pourriel de Hotmail ou MSN.com. Vous pouvez prévaloire les filtres en ajoutant canadaintl@mbs.sphere.ne.jp sur votre liste de diffusion ou liste verte.
sF
Ji_gٍL
107-8503@s`ԍ7-3-38
TelF03-5412-6200^FaxF03-5412-6249
URLFhttp://www.canadanet.or.jp
E-mailFcanadaintl@mbs.sphere.ne.jp
Published by^Publié parF
Public Affairs Section, Embassy of Canada
Section des affaires publiques, Ambassade du Canada
7-3-38 Akasaka, Minato-ku, Tokyo 107-8503
TelF03-5412-6200^FaxF03-5412-6249
URLFhttp://www.canadanet.or.jp
E-mail^Courriel :canadaintl@mbs.sphere.ne.jp

line
FIP