Lancement du nouvel album de Simple Plan, Simple Plan La tournée 2008 d'Arcade Fire au Japon CJax - Échange de courts métrages Canada-Japon Kamataki: Un film de Claude Gagnon et une co-production Canada-Japon Bourses canadiennes pour la recherche postdoctorale 2008-2009

Lancement du nouvel album de Simple Plan, Simple Plan （J） ■ Mercredi le 6 février Deux albums, sept millions de copies vendues à travers le monde, une légion de fans qui peuvent témoigner de la puissance et de l'intensité de ce groupe en spectacle. Après plus de trois ans et demi d'attente, Simple Plan nous revient avec son troisième album. Bienvenue à Simple Plan!, au-delà d'un nouvel album, une véritable affirmation des nouvelles ambitions artistiques et de l'évolution du quintette de Montréal. Onze chansons qui sont sans équivoque toujours du Simple Plan, mais qui diffèrent tout de même de leur œuvres antérieures. Le groupe explore maintenant les territoires de U2 et d'Aerosmith tout en assumant leur identité de groupe rock à l'instar de leurs comparses de chez Warner: les Red Hot Chilli Peppers, Green Day et Chemical Romance. La tournée 2008 d'Arcade Fire au Japon （J） ■ Du jeudi 7 février au lundi 11 février 　　Osaka, Nagoya ＆ Tokyo Septembre 2004 a vu la parution du surprenant premier album d'Arcade Fire intitulé Funeral. Ce groupe de Montréal a vite continué avec une tournée à guichets fermés à travers les États-unis qui les a propulsés à un tout nouveau niveau de popularité. Arcade Fire a été proclamé meilleur groupe en spectacle au monde par plusieurs dont la ≪ bible de la musique ≫, le magazine Q du Royaume-Uni. Le groupe a fait sa première apparition au Japon au Festival Summersonic en 2005. A l'époque, leur prestation a tout simplement laissé la foule bouche bée! En 2007, Arcade Fire a finalement lancé son deuxième album intitulé Neon Bible. Dès sa sortie l'album s'est classé en deuxième position du classement du magazine Billboard, consolidant ainsi encore un peu plus le statut international du groupe. L'an dernier, leur spectacle à New-York a attiré pas moins de 25 000 personnes, un signe de leur ascension au trône du rock indépendant. Le groupe est finalement de retour au Japon pour un concert à ne pas manquer en 2008.

À l'écran Fido （E）（film） par Andrew Currie ■ Villes diverses À l'écran Sortie exclusive de SOIE , dans certaines salles avant sa distribution générale. Film réalisé par François Girard. ■ Nichigeki 3 et autres cinémas； ultérieurement à la grandeur du pays 〜2008／2／25 Georgian-Joshibi - un échange d'exposition d'oeuvres sur papier （J） ■ Musée d'art de Joshibi, Sagamihara 2008／1／18〜3／20 Shinobu Akimoto: Mieux vivre et multiples projets ■ Galerie Prince Takamado de l'Ambassade du Canada, Tokyo 〜2008／4／6 DAIHATSU DRALION （J） du Cirque du Soleil ■ Harajuku Shin Big Top, Tokyo 〜2008／9 L'Année Glenn Gould （J） 2008／2／1, 2 Sélection de dance （E） présente une chorégraphie de Lucie Grégoire ■ Oribe Hall （J）, Tokyo 2008／2／6 Lancement du nouvel album de Simple Plan, Simple Plan （J） 2008／2／7, 8, 11 La tournée 2008 d'Arcade Fire au Japon （J） ■ 7: Namba Hatch, Osaka ■ 8: Club diamond, Nagoya ■ 11: Shinkiba Studio Coast, Tokyo 2008／2／10 TOYOTA BIG AIR 2008 （E） ■ Makomanai Sekisuiheim Stadium, Sapporo 2008／2／13, 16 CJax - Présentation de l'Échange Canada-Japon de courts métrages d'animation （J） ■ 13: Séances et séminaires Théâtre Oscar Peterson de l'Ambassade du Canada, Tokyo ■ 16: Conférence/forum/visionnement Kyoto International Manga Museum （E） 2008／2／23〜 KAMATAKI par Claude Gagnon （film） ■ Shinjuku Wald 9 （J）; éventuellement dans d'autres salles à travers le pays 2008／2／24, 25 Concert de Wintersleep （J） ■ SHIBUYA CYCLONE, Tokyo

Projections de courts métrages artistiques avec séminaire et forum CJax - Échange de courts métrages Canada-Japon （J） ■ Mercredi le 13 février 　　Théâtre Oscar Peterson, Ambassade du Canada ■ Samedi le 16 février 　　Kyoto International Manga Museum （E） Cet événement présentera des projections de courts métrages d'animation canadiens ainsi que des projections d'oeuvres de jeunes talents japonais. Les courts métrages canadiens ont été produits avec le soutien de l'Office national du film du Canada et de Bravo!Fact. Cet événement se veut une opportunité de rapprochement entre le Canada et le Japon dans le domaine de l'animation afin d'encourager de futures collaborations. Il y aura également une présentation d'un animateur pigiste canadien. Les oeuvres japonaises seront présentées à différents festivals de films au Canada au courant des années 2008 et 2009. Offre de billets: Quatre-vingts billets sont offerts pour l'événement qui se déroulera à l'Ambassade du Canada. Veuillez vous rendre ici pour de plus amples informations. Kamataki: Un film de Claude Gagnon et une co-production Canada-Japon ■ En salle à partir du samedi 23 février 　　Wald 9 à Shinjuku; 　　Éventuellement dans d'autres salles à travers le pays Cette co-production Canada-Japon s'est méritée cinq prix au Festival du film de Montréal 2005, dont le Prix de la mise en scène, le Prix de la critique internationale et le Prix du public Air Canada. Suite à la mort de son père, Ken, un jeune homme de 22 ans, devient complètement perdu et découragé. Il quitte alors le Canada pour aller vivre avec son oncle japonais à Shigaraki. Au départ, le jeune homme demeure perplexe face à la différence culturelle et aux coutumes auxquelles il est confronté mais très vite il est émerveillé par la tranquillité du train-train quotidien et surtout par la chaleur humaine des habitants, laquelle est semblable à celle d'un four à poterie. Les débuts japonais de ce nouvel acteur prometteur, Matt Smiley, sont mis en valeur par les merveilleuses prestations de Tatsuya Fuji et de Kazuko Yoshiyuki, ainsi que par la trame sonore originale de l'auteur-compositeur-interprète Joraene. 2005 Canada-Japan 110 minutes R-18 Bourses canadiennes pour la recherche postdoctorale 2008-2009 （J） Dans le cadre des programmes de Bourses du Gouvernement du Canada, le Gouvernement du Canada offrira des Bourses de recherche postdoctorale (BRPD) d'une durée de 12 mois. Ces bourses sont valables dans les universités canadiennes publiques et reconnues et les instituts de recherches affiliés. Les BRPD ont pour but de procurer à de nouveaux diplômés prometteurs des opportunités de recherche au Canada dans le domaine des lettres, des sciences sociales, des sciences naturelles et de l'ingénierie. D'une durée de 12 mois, la recherche des BRPD doit débuter au plus tard le 30 septembre 2008. Veuillez noter que les critères d'admissibilité ont été modifiés afin de mieux répondre à la réalité académique japonaise et les détenteurs d'un doctorat ayant obtenu leur diplôme durant les 4 dernières années seront désormais admissibles. ■ Pays admissibles: l'Allemagne, le Brésil, l'Italie, le Japon, la Norvège, République de la Corée, la Russie, la Nouvelle-Zélande, le Royaume-Uni ■ Date limite de soumission: vendredi le 28 mars 2008

■　Si vous désirez vous abonner à notre bulletin, annuler votre abonnement ou modifier vos renseignements d'inscription, veuillez cliquer ici.
■　Il est interdit d'utiliser ou de reproduire le contenu, les éléments graphiques, les logos ou tout autre texte de ce bulletin sans autorisation préalable.
■　Avis de confidentialité
■　A ceux qui sont abonnés au bulletin d'information éléctronique de l'ambassade du Canada, section des affaires publiques en utilisant un compte de Hotmail ou MSN.com： Si vous n'avez pas reçu notre bulletin d'information éléctronique, il est peut-être rejeté par les filtres de pourriel de Hotmail ou MSN.com. Vous pouvez prévaloire les filtres en ajoutant canadaintl@mbs.sphere.ne.jp sur votre liste de diffusion ou liste verte.
発行： カナダ大使館広報部 〒107-8503　東京都港区赤坂7-3-38 Tel：03-5412-6200／Fax：03-5412-6249 URL：http://www.canadanet.or.jp E-mail：canadaintl@mbs.sphere.ne.jp	Published by／Publié par： Public Affairs Section, Embassy of Canada Section des affaires publiques, Ambassade du Canada 7-3-38 Akasaka, Minato-ku, Tokyo 107-8503 Tel：03-5412-6200／Fax：03-5412-6249 URL：http://www.canadanet.or.jp E-mail／Courriel :canadaintl@mbs.sphere.ne.jp